Την περασμένη Τετάρτη δόθηκε και πολιτιστική διάσταση στην ελληνοτουρκική διαμάχη σε σχέση με το πασίγνωστο μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς που πλέον συμπληρώνει 1476 έτη ύπαρξης. Όσο και αν η συγκεκριμένη φράση προκαλεί ελαφρό μειδίαμα, η Ελλάδα αντέδρασε οργισμένα σε δηλώσεις του Τούρκου αναπληρωτή πρωθυπουργού Μπουλέντ Αρίντς, ο οποίος επιχειρεί να αλλάξει την παρούσα μουσειακή χρήση της Αγίας Σοφίας. Με γλαφυρό τρόπο ο Αρίντς είχε δηλώσει τη Δευτέρα στα εγκαίνια του γειτονικού μουσείου Ταπήτων πως "Αντικρίζουμε μία τεθλιμμένη Αγία Σοφία, αλλά ελπίζουμε ότι θα την δούμε να χαμογελά και πάλι σύντομα", καθώς η τουρκική κυβέρνηση σκοπεύει να την μετατρέψει σε τζαμί.
Είναι σαφής η υπόνοια πως το ελληνικό κράτος έχει παρατήσει τα κατάλοιπα της οθωμανικής εποχής στην μοίρα τους, κάτι που ισχύει για όλη την ελληνική επικράτεια
Ο Βυζαντινός Ναός της Ύπατης Σοφίας του Ένσαρκου Λόγου του Θεού, περισσότερο γνωστός ως Αγία Σοφία εγκαινιάστηκε το 360 μ.Χ. Το παρόν οικοδόμημα όμως χτίστηκε το 537 μ.Χ. και λειτουργούσε ως ορθόδοξη Εκκλησία και έδρα του Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως, προτού μετατραπεί σε τζαμί κατά την περίοδο της οθωμανικής αυτοκρατορίας το 1453. Μετά την ίδρυση της σύγχρονης Τουρκίας από τον Κεμάλ Ατατούρκ το 1935 κι αφού προφανώς δεν είχαν απομείνει και τόσοι Έλληνες πιστοί, άρχισε να λειτουργεί ως μουσείο.
Το ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών ανακοίνωσε την 18η Νοέμβρη πως “οι επαναλαμβανόμενες δηλώσεις από υψηλόβαθμους Τούρκους αξιωματούχους για τη μετατροπή βυζαντινών χριστιανικών εκκλησιών σε τζαμιά προσβάλλουν το θρησκευτικό αίσθημα εκατομμυρίων χριστιανών”. Η Τουρκία ανταπάντησε πως “δεν είναι σε θέση η Ελλάδα να δίνει μαθήματα σχετικά με την ανεξιθρησκία”, διότι “η δυσμενής μεταχείριση των μνημείων και των τόπων λατρείας της οθωμανικής εποχής από την Ελλάδα είναι γνωστή”. Είναι σαφής η υπόνοια πως το ελληνικό κράτος έχει παρατήσει τα κατάλοιπα της οθωμανικής εποχής στην μοίρα τους, κάτι που ισχύει για όλη την ελληνική επικράτεια.
Απτόητος όμως ο Αρίντς συμπλήρωσε πως είναι ειλημμένη απόφαση και άλλοι δύο θρησκευτικοί χώροι στην Τραπεζούντα και την Νίκαια που ονομάζονται επίσης Αγία Σοφία να μετατραπούν προσεχώς σε τζαμιά, ενώ οι ορθόδοξοι Έλληνες και πιθανόν οι πιο κοσμικοί Τούρκοι απλά ελπίζουν να μην αναφωνήσει και ο Ερντογάν “Νενίκηκά σε Σολομών”.